評定の行方

舊暦10月17日

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　
　
　

清須会議 (幻冬舎文庫)

　
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　
チベット族僧侶らの焼身自殺「大切な命を投げ出し不条理を問いかけている」　ダライ・ラマ
2013.11.19 14:22 ［産経ニュース］

東京都港区の増上寺で若手宗教者との対話集会に出席したダライ・ラマ１４世＝１９日午前

　来日中のチベット仏教最高指導者ダライ・ラマ１４世は１９日、東京都港区の増上寺で若手宗教者との対話集会に出席し、中国政府のチベット政策に抗議するチベット族僧侶らの焼身自殺が同国内で続発していることに「自分の最も大切な命を他人のために投げ出し、世の中の不条理を問いかける尊く素晴らしい行為だ」と述べた。

　集会でダライ・ラマは、チベット支援の活動を続ける若い僧侶からの「暴力的な国のために、非暴力のチベットの人々が苦しんでいる。仏教者としてできることは何か」との質問に、「２年前に政治的指導者の地位からは引退した」と断った上で、「一人の仏教者として心が痛み、悲しいことが、政治的にどうしようもなく起きている」と答えた。
　

焼身自殺は「心痛む」　ダライ・ラマの発言修正
2013.11.19 23:33

　来日中のチベット仏教最高指導者ダライ・ラマ１４世が１９日、東京都港区の増上寺での対話集会で、中国政府の政策に抗議してチベット族僧侶らの焼身自殺が続発していることを「尊く素晴らしい行為だ」と述べたことについて、集会の通訳は共同通信に「驚くべき行為と訳すべきだった」と述べ、修正した。

　通訳によると、ダライ・ラマは集会で、焼身自殺について「非常に心が痛む悲しい出来事だ」などと繰り返し答えた。焼身自殺の行為自体を肯定するような言葉はなかったという。

　ダライ・ラマはチベット語で答え、通訳が日本語で訳した。（共同）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　
【おまけ】

意表を突く部分から激しく噴出する加湿器は如何！？